deja vu 來自於法文的déjà vu,發音 /ˌdeɪ.ʒɑː ˈvuː/,字面上意思為already seen(已經看過),中文意思通常會翻作「既視感」或「似曾相識 ...
詳細資訊 | 資訊 |
---|---|
名稱 | dejavu法文 |
遊戲類型 | 加密貨幣交易所, 加密貨幣, 比特幣, 以太坊, 幣 |
⭐⭐⭐⭐⭐ 評分 | 4.3 其他人喜歡的 |
支付交易 | ✅比特幣 (BTC) ✅以太坊 (ETH) ✅萊特幣 (LTC) ✅瑞波幣 (XRP) ✅比特幣現金 (BCH) ✅USDT (泰達幣) |
價格 | TWD 85.55 |
所以,被英文挪用的"deja-vu",在法文原文裡難以找到一個相應的「單字」,恐怕唯有造一個「句子」,才能表達既有「似曾相識」又有「前世今生」的意思。
DÉJÀ VU的發音。怎麼說DÉJÀ VU。聽英語音頻發音。了解更多。
既視感(英文deja vu)又稱幻覺記憶,該名詞來自法文「déjà vu」指的是「似曾相識」,也就是此情此景已經見過。 既視感是一種怪異的感覺,你好像經歷
既視感,或似曾相識、幻覺記憶(法語:Déjà vu,法語發音:[deʒa vy] ()),指人在清醒的狀態下自認為是第一次見到某場景,卻瞬間感覺之前好像曾經經歷過,是被廣泛報道證實的
不過在法文上幾乎只表達字面上「已經看過」的意思。 例如:C'est du déjà vu. 這看過啦!/ 這不是什麼新鮮事啦! 「déjà vu」的反義字則
Déjà vu是一个法语短语,中文直译为“已经看到过”,可翻译作“既视感”、“似曾相识”等。 用于描述“曾于某处看见过某画面或者经历过一些事情”的感觉。